Как перевезти тело умершего из России в Узбекистан

Что делать, если гражданин Узбекистана умер в России:

1. Известить страховую компанию умершего

По закону гражданам Узбекистана для въезда в Россию нужен страховой полис, покрывающий и медицинские расходы, и похороны или возврат тела на родину в случае смерти.

Многие граждане Узбекистана, въезжая в Россию, имеют фиктивные страховые полисы. Они подходят для пересечения границы, но не предоставляют действительных страховых услуг. Компенсация расходов на возвращение тела или похороны по такому полису невозможна.

Настоятельно рекомендуем заключать настоящий договор страхования, который покрывает расходы как на лечение, так и на возвращение останков на родину, в случае смерти гражданина Узбекистана в России. Репатриация тела — довольно дорогой процесс, без страховки он может оказаться слишком дорогим.

Если гражданин Узбекистана, умерший в России, имеет настоящий страховой полис, необходимо первым делом связаться со страховой компанией по номеру, указанному в полисе.

2. Обратиться в посольство Узбекистана

По букве закона сообщать в посольство о смерти гражданина Узбекистана не обязательно. Но сделать это крайне желательно: только посольство может предоставить наиболее актуальный список правил на ввоз тела. Чем раньше государственные органы Узбекистана узнают о смерти гражданина Узбекистана, тем меньше будет проблем с регистрацией смерти и оформлением прочих документов.

3. Выбрать ритуальных агентов

Собрать все документы и организовать транспортировку тела можно самостоятельно, но это займёт больше времени и отнимет много сил. Кроме того, чтобы выполнить все процедуры правильно, нужно хорошо знать законы и правила России. Их незнание может привести к большим тратам, усложнению процесса и проблемам при пересечении границ.

Чтобы организовать быструю перевозку тела из России в Узбекистан, лучше обратиться за помощью к ритуальной компании. Специалисты соберут и оформят документы быстрее, лучше и без ошибок. Правильно оформленные документы — залог быстрой и беспроблемной репатриации тела на родину.

Что не стоит делать при перевозке тела в Узбекистан

Ни в коем случае не пытайтесь перевезти тело тайно или без полного пакета правильно оформленных документов.

Это приведёт к серьёзным проблемам при первой же проверке транспорта во время движения или при пересечении границы.

Нарушение правил перевозки тела чреваты очень большими штрафами и даже уголовным преследованием, например, по статье УК РФ 244 (до пяти лет заключения).

Особенности перевозки груза 200 в Узбекистан

Республика Узбекистан не публикует правила ввоза груза 200 на территорию страны. На текущий момент не требуется ни перевода документов на узбекский язык, ни специального посольского разрешения на ввоз тела. Но правила постоянно меняются, и нужно обязательно обратиться в посольство для получения актуальной информации.

Материальная помощь для организации перевозки тела в Узбекистан

Есть два агентства, которые могут оказать материальную помощь для организации посмертной репатриации в Узбекистан:

1. Агентство по вопросам внешней трудовой миграции Узбекистана.

2. Фонд поддержки и защиты прав и интересов граждан, осуществляющих трудовую деятельность за рубежом.

Будет лучше, если запрос на материальную помощь будет дан Генеральным консульством Республики Узбекистан.

Помощь консульства Узбекистана в посмертной репатриации

В случае смерти гражданина Узбекистана сотрудники консульского отдела:

• предоставят список наиболее актуальных правил ввоза тела в Узбекистан;
• дадут консультацию о правилах регистрации смерти гражданина Узбекистана за рубежом;
• дадут запрос в МВД РФ, если есть основания считать, что гражданин Узбекистана умер насильственной смертью;
• дадут запрос на материальную помощь в компетентные агентства.

Что посольство Узбекистана не делает:

• не оплачивает кремацию, захоронение и посмертную репатриацию;
• не вмешивается в правовые вопросы частного характера, связанные с умершим (в том числе наследования);
• не предоставляет юридическую консультацию.

Посмертная репатриация: можно ли кремировать мусульманина

Если умерший был мусульманином, то перевозить можно только тело. Ислам кремацию не одобряет:

«Ломать кость умершего подобно тому, что ломать ее живому», —хадис Ахмад 24686

Могут быть ситуации, когда это допустимо или может быть прощено:

«Среди тех, кто жил до вас, был человек, который не сделал ничего хорошего, кроме того, что держался единобожия. Когда приблизилась его смерть, он сказал своей семье: «Смотрите, когда я умру…» — И (завещал) чтобы его тело жгли, пока оно не станет углями, затем чтобы измельчили его и развеяли в ветряный день. Когда он умер, так они с ним и поступили. Но вот он уже в хватке Аллаха, и сказал Великий и Могущественный Аллах: «О потомок Адама, что заставило тебя поступить таким образом?» Он ответил: «Господь, это от страха перед Тобой». Сказал (пророк, мир ему и благословение Аллаха): «По этой причине ему было прощено. А он не совершил вообще ничего хорошего, помимо того, что держался единобожия», —  хадис Ахмад 8040

Тем не менее практика кремации для ислама не является нормальной.

Посмертная репатриация: если умерший не был мусульманином

Если умерший не исповедовал ислам и не будет захоронен на мусульманском кладбище, то оснований для запрета на кремацию нет.

Россия и Узбекистан допускают вывоз и ввоз останков умершего:

• тело в оцинкованном гробу;
• урна с прахом.

Перевозка праха всегда дешевле и проще в организации.

Выбор транспорта для перевозки груза 200

В Узбекистан груз 200 можно доставить несколькими видами транспорта: по воздуху, на автомобиле или по железной дороге.

Наиболее предпочтительный вид транспорта для перевозки останков — самолет.

Самолёт

Железная дорога

Автомобиль

Можно ли перевезти в Узбекистан тело/прах граждан других государств?

Можно. Точных требований для организации этой процедуры в открытом доступе нет, для получения консультации в каждом частном случае необходимо обратиться в посольство Узбекистана.

Требования к перевозке груза 200 из РФ в Узбекистан

Для перевозки груза 200 потребуется:

1. Собрать документы.

2. Выбрать способ транспортировки.

3. Заключить договор на перевозку с выбранным перевозчиком.

4. Передать останки транспортной компании для перевозки в Узбекистан.

Документы для перевозки останков из России в Узбекистан

Все документы, необходимые для репатриации тела или праха, должны быть переведены на узбекский язык и заверены апостилем.

Точный перечень документов нужно обязательно уточнить в консульстве, возможны изменения.

Собрать документы можно самостоятельно. Это займёт от нескольких дней до 1-2 недель.

Специализированная ритуальная компания это сделает за срок до трёх рабочих дней.

Правила ввоза останков в Узбекистан

• Как и при перевозке гроба c телом в другой город, останки должны находиться в деревянном гробу, помещённом в цинковый контейнер, или в гробу с цинковым вкладышем. В обоих случаях дополнительно потребуется деревянный транспортный короб для защиты от механических повреждений.
• При перевозке праха, урна не должна быть экранирована от рентген-излучения.
• Контейнер с телом или прахом должен быть герметично запаян и не иметь посторонних вложений.

Выбор авиакомпании для перевозки останков в Узбекистан

Согласно приказу Минтранса России от 28.06.2007 N 82 и международным правилам ICAO (International Civil Aviation Organization), правила перевозки тела на борту самолёта и тарифы определяются авиакомпанией.

Российские авиакомпании позволяют перевозку тела или праха только в багажном отсеке.

Перевозчики других стран могут позволять провозить прах в ручной клади.

Подробности о правилах и тарифах надо узнавать у представителей каждой авиакомпании, так как они, как правило, не публикуются.

Стоимость перевозки останков в Узбекистан

Стоимость зависит от:

• веса останков;
• вида транспорта;
• расстояния;
• тарифов перевозчика.

Перевозить прах почти всегда дешевле, чем перевозить тело.

Многие авиакомпании требуют наличие сопровождающего на борту самолёта. Это касается транспортировки как тела, так и праха. Сопровождающим может выступить близкий умершего или представитель ритуальной компании. Сопровождающему потребуется билет. Некоторые авиакомпании имеют особые тарифы на транспортировку останков и билеты сопровождающего.

Уточнять тарифы необходимо у каждой конкретной авиакомпании.

Полезные ссылки

1. Госуслуги

Портал государственных услуг Российской Федерации. Здесь можно узнать правила получения многих документов, необходимых для организации перевозки останков.

Сайт: https://www.gosuslugi.ru/

2. Роспотребнадзор

Адрес: Вадковский переулок, дом 18, строение 5 и 7, Москва, 127994

Телефон: +7 (499) 973-26-90

Сайт: http://www.rospotrebnadzor.ru/

3. Посольство Узбекистана в России

Адрес: Погорельский переулок, дом 12, Москва, 119017

Телефон: + 7 (499) 230-00-78 

Факс: + 7 (499) 238-89-18

Сайт: http://www.uzembassy.ru/

4. Консульский отдел посольства Узбекистана

Адрес: 2-й Казачий переулок, дом 2, Москва, 119017

Телефон: + 7 (499) 230-0076 

Факс: + 7 (499) 230-04-79

Часы работы: понедельник — пятница, 09.00 — 13.00, 14.00 — 18.00

5. Агентство по вопросам внешней трудовой миграции (Москва)

Адрес: 1-й Казачий переулок, дом 11/2, Москва, 119017

Телефон: + 7 (903) 507-76-67

6. Агентство по вопросам внешней трудовой миграции (Ташкент)

Адрес: Алмазарский район, улица Камарнисо, дом 1

Телефон: + 998 (71) 202-33-55 (Внутренний номер 16, 17)

Телеграм-канал: @migration_uz

7. Диаспоры Узбекистана (узбекские общины)

http://uz-obshina.ru/

https://vk.com/public73362591

8. РОО «Узбекская национально-культурная автономия в г. Москве» (Узбекская НКА Москвы)

Адрес: Костомаровский переулок, дом 3 стр. 1, офис 201, Москва, 105120

Телефон: + 7 (916) 190-03-06

E-mail: info@uzbekmos.ru

Ritual.ru – помощь в посмертной репатриации в Узбекистан

Огромный опыт, знания, ресурсы и статус государственной похоронной службы позволяют Ritual.ru быстро организовать посмертную репатриацию в Узбекистан. Оформить перевозку умершего гражданина Узбекистана вы можете, позвонив в колл-центр Ritual.ru по телефону +7 (495) 100-3-100.

Автор

Яна Задонская

Ритуальный агент, автор статей разделов "Культура и история", "Закон и право"

подробнее>>

Возможно, вам будет интересно:

• Иностранец умер в России – Посмертная репатриация иностранца из России
• Репатриация тела в Армению
• Посмертная репатриация из России в Грузию
• Ритуальные агенты
• Вызвать ритуального агента