Иностранец умер в России – Посмертная репатриация иностранца из России

Общий порядок действий

Этап 1: Получить сопроводительный лист в посольстве страны умершего.

Этап 2: Отправить и сдать тело в аэропорт на отправку.

Порядок действий для получения сопроводительного листа на репатриацию

1. Сделать у нотариуса заверенный перевод паспорта умершего иностранного гражданина.
2. Получить медицинское свидетельство о смерти в морге.
3. Получить гербовое свидетельство о смерти и копию медицинской справки о смерти для Санитарно-эпидемиологическая служба Москвы и Московской области в МФЦ.
4. Получить разрешение в СЭС на перевозку тела авиакомпанией. Адрес СЭС: Москва, Графский переулок, 4, корп.2. С собой взять с собой паспорт или документ, удостоверяющий личность, для пропуска в здание). СЭС работает круглосуточно, но дежурный врач принимает до 20:00.
5. Получить справку об отсутствии посторонних предметов в гробе и опайке цинкового гроба (контейнера). Справку и опайку выдает/делает тот, у кого заказывается цинк. Внимание: Всегда для транспортировки берите гроб к цинку (даже если на месте прибытия куплен хороший гроб), так вы никогда не знаете, как зашили и провели бальзамировку в морге. Вес цинкового гроба не должен превышать 250 кг.
6. Распорядиться в морге подготовить тело для репатриации накануне отправки.
7. Получить сопроводительный лист для репатриации в посольстве страны, куда репатриируется тело. Нужны документы и деньги на оплату консульского сбора: паспорт и сумму в валюте (5-10 евро для еврозоны).

Документы для получения сопроводительного листа для репатриации в посольстве:

• нотариально заверенный перевод паспорта умершего иностранного гражданина
• гербовое свидетельство о смерти (на русском языке)
• справка СЭС
• справка об отсутствии посторонних предметов (справка о невложении).

Посольство отдает все предъявленные документы, выдает сопроводительный лист и аннулирует паспорт умершего. Теперь все готово к отправке тела на родину.

Этап 2 – Отправка/погрузка тела в аэропорт

• Нанять карго-агента. Звоним в аэропорт (агенту карго) и договариваемся о ближайшей дате отправки.

Note: максимальный вес цинкового гроба не должен превышать 250 кг. Цинк должен быть сдан в карго минимум за 6 часов до вылета рейса. Если есть сопровождение груза 200, то необходимо забронировать место на рейс для сопровождающего. Если вес цинка более 120 кг, нужны грузчики (в морге они загружают цинк в автобус и в карго помогают разгрузить из автобуса; грузчики должны иметь паспорта

• Передаем карго-агенту пакет документов.
• Сообщаем принимающей стороне номер авиарейса и номер отправительной накладной.

Груз 200 из России заграницу отправлен.

Документы для передачи карго-агенту для транспортировки тела из РФ:

• Справку из СЭС.
• Акт опайки.
• Гербовое свидетельство о смерти
• Паспорт умершего
• Паспортные данные встречающего (ФИО, паспортные данные, номер телефона для связи по приезду).

Возможно, вам будет интересно:

• Страхование посмертной репатриации
• Человек умер за границей – Как вернуть тело домой
• Умереть за границей без страховки или «Груз 200 проблем»

Дополнительная информация:

• Ритуальные агенты
• Вызвать ритуального агента